Einladung zur Mitgliederversammlung English Version below Liebe Mitglieder, im Anhang übersenden wir die Einladung zur Mitgliedsversammlung am *13.07.2025 um 14.00 Uhr in der AStA-Sitzecke*. Die Tagesordnung kann der Einladung im Anhang entnommen werden. Anträge auf Ergänzungen der Tagesordnung müssen bis eine Woche vor der Versammlung schriftlich beim Vorstand eingegangen sein, damit diese aufgenommen werden können. Spätere Änderungen müssen von der Mitgliederversammlung beschlossen werden. Eine Teilnahme an der Mitgliederversammlung über ein Online-Konferenzsystem ist möglich, muss jedoch mindestens 3 Tage vor der Mitgliederversammlung bekannt gegeben werden, um eine ausreichende technische Vorbereitung zu ermöglichen. Eine Stimmabgabe für die Programmauswahl für das Wintersemester 2025/2026 kann bei Abwesenheit nach Absprache mit dem Vorstand vor der Versammlung erfolgen. Wir möchten außerdem auf die Abgabe der Filmvorschläge hinweisen, die unter https://forms.gegenlicht.net/?r=vorschlaege-wise-2025-26 zwischen dem 01.06.2025 12:00 Uhr und dem 28.06.2025 18:00 Uhr möglich ist. Mit freundlichen Grüßen Der Vorstand (Jan Eike Suchard & Lara Janßen) ------------------------------------------------------------------------ Invitation to the members' meeting Dear Members, please find attached the invitation to the members' meeting on *July 13, 2025 at 2 p.m. in the AStA seating area*. The agenda can be found in the attached invitation. Changes to the agenda must be submitted in writing to the Board one week before the meeting so that they can still be placed on the agenda. Subsequent changes must be approved at the meeting. Participation via an online conference system is possible, but must be announced at least 3 days before the meeting to ensure sufficient preparation. In the case of absence, a vote for the program selection for the winter semester 2025/2026 can also be cast in advance after consultation with the Board of Directors. Please also note that film proposals can be submitted at https://forms.gegenlicht.net/?r=proposals-wise-2025-26 from 12 p.m. on June 1, 2025 until 6 p.m. on June 28, 2025. Sincerely, The Board of Directors (Jan Eike Suchard & Lara Janßen)